Il 23 settembre è stata pubblicata una nota di Ignacio Echevarria – potete leggerla qui: http://m.elcultural.com/revista/letras/Roberto-Bolano-borrado/38556 – sulla gestione dei diritti dell’opera letteraria dello scrittore cileno, nelle mani della vedova. La polemica mi ha ricordato un altro caso in cui la capricciosa volontà dell’esecutrice testamentaria sembra prevalere su qualsiasi altra considerazione. Mi riferisco a María Kodama, vedova di Borges. Credo se ne possa trarre una sola conclusione: per gli scrittori, meglio non lasciare vedove…
Ripropongo una nota pubblicata all’inizio dell’estate scorsa a proposito di una denuncia sollevata da Kodama nei confronti di uno scrittore argentino. Per quanto ne so, il caso giudiziario non è ancora risolto, ma il succo della questione – l’accusa di plagio letterario – rimane lo stesso.
